l’argent dans sa bourse, quand il a l’air si jovial… Comment va mon hôte ?
Comment va, immense coquin ? Tu es un gentleman ?
Juge-cavalero, allons donc !
Je te suis, mon hôte, je te suis… Vingt fois bon soir, mon bon maître Page ! Maître Page, voulez-vous venir avec nous ? Nous avons une bonne farce en perspective.
Dis-lui, juge-cavalero ; dis-lui, immense coquin !
Monsieur, il doit y avoir un duel entre sir Hugh, le prêtre welche, et Caïus, le docteur français.
Mon bon hôte de la Jarretière, un mot !
Que dis-tu, mon immense coquin ?
Voulez-vous venir voir ça avec nous ? Notre joyeux hôte a été chargé de mesurer leurs épées ; et je crois qu’il leur a indiqué à chacun un rendez-vous différent ; car, sur ma parole, j’ai ouï dire que le pasteur ne plaisante pas. Écoutez, je vais vous conter toute la farce.
Tu n’as pas de grief contre mon hôte-cavalier, le chevalier ?
Aucun, je le déclare ; mais je vous offrirai un pot de vin brûlé, si vous me donnez accès près de lui en lui disant