je redoute moins ma honte que son danger. Je voudrais, dût-il m’en coûter mille livres, qu’il fût hors de la maison.
Par pudeur ! Laissez-là vos je voudrais, je voudrais. Votre mari est à deux pas ; songez à un moyen d’évasion : vous ne pouvez pas le cacher dans la maison… Oh ! comme vous m’avez trompée !… Tenez, voici un panier : s’il est de stature raisonnable, il peut se fourrer dedans ; vous jetterez sur lui du linge sale que vous aurez l’air d’envoyer à la lessive ; et, comme c’est le moment du blanchissage, vous le ferez porter par vos deux valets au pré Datchet.
Il est trop gros pour entrer là. Que faire ?
Voyons ça, voyons ça ! Oh ! voyons ça ! j’entrerai, j’entrerai. Suivez le conseil de votre amie. J’entrerai !
Quoi ! sir John Falstaff ! Voilà donc ce que valent vos lettres, chevalier ?
Je t’aime, sauve-moi.
Fourrons-nous là-dedans. Jamais je ne…
Aidez à couvrir votre maître, page… Appelez vos gens, mistress Gué… Hypocrite chevalier !
Holà ! John, Robert, John !
Enlevez ce linge, vite ! Où est la perche ? Comme
