Page:Shakespeare - Un songe de nuit d’été, trad. Spaak, 1919.djvu/13

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.


PERSONNAGES

THÉSÉE, duc d’Athènes.

ÉGÉE, père d’Hermia.

LYSANDRE
DÉMÉTRIUS
Amoureux d’Hermia.

PHILOSTRATE, intendant des plaisirs de Thésée.

COING, un charpentier.

JOINT, un menuisier.

CULASSE, un tisserand.

FLÛTE, un raccommodeur de soufflets.

GROIN, un chaudronnier.

L’AFFAMÉ, un tailleur.


HIPPOLYTE, reine des Amazones.

HERMIA, amoureuse de Lysandre.

HÉLÈNE, amoureuse de Démétrius.


OBÉRON, roi des Elfes.

TITANIA, reine des Fées.

PUCK ou ROBIN BON ENFANT.

FLEUR DES POIS
TOILE D’ARAIGNÉE
PHALÈNE
GRAIN DE MOUTARDE
Elfes.

FÉES de la suite du roi et de la reine.

SERVITEURS de Thésée et d’Hippolyte.


La scène est à Athènes et dans un bois des environs.