Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 1.djvu/144

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

d’avoir ébranlé son incrédulité ; car sa réponse, constante à mes sollicitations, était toujours celle du maître d’école Hollandais dans le ministre de Wakefield : (j’ai 10,000 florins de rentes sans savoir le Grec, et cela ne m’empêche pas d’en jouir de bon cœur). Mais son affection pour moi a triomphé enfin de son mépris pour l’instruction ; et il m’a permis d’entreprendre un voyage de découverte dans le pays de la science ».

— « J’ai le plus grand plaisir à te voir, mais je n’en aurais pas moins à apprendre de toi comment se portent mon père, mes frères et Élisabeth ».

— « À mon départ, ils étaient en