Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 1.djvu/55

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

esprit céleste, entouré d’un nuage au travers duquel le chagrin ou la folie ne peuvent pénétrer.

» Si vous riez de l’enthousiasme avec lequel je m’exprime sur cet aventurier extraordinaire, vous devez avoir certainement perdu de cette simplicité qui était autrefois votre charme caractéristique. Cependant, si vous le voulez, souriez de la chaleur de mes expressions, tandis que j’ai tous les jours de nouveaux sujets de les répéter ».


19 août 17-

« L’étranger me dit hier : « Vous pouvez voir facilement, capitaine Walton, que j’ai éprouvé de grands et incomparables malheurs. J’étais décidé d’abord à