Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 3.djvu/47

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

blable à l’homme qui s’est souillé d’un crime énorme, et qui est sans cesse dévoré par le remords. J’étais innocent ; mais j’avais attiré sur ma tête une malédiction terrible, aussi mortelle que celle du crime.

Je visitai Édimbourg avec indifférence, bien que cette ville soit digne d’intéresser l’être le plus malheureux. Clerval ne l’aimait pas autant qu’Oxford, dont l’antiquité lui plaisait infiniment ; mais la beauté et la régularité de la nouvelle ville d’Édimbourg, son château romantique, et ses environs si délicieux, le palais d’Arthur, le puits de Saint-Bernard, et les montagnes du Pentland, le consolaient suffisamment d’avoir changé de place, et le remplissaient de joie et d’ad-