(Antistrophe 2.) Infortuné ! car de quel nom t’appeler ? tu as donc commis le meurtre ?...
Quel meurtre ? que veux-tu dire ?
Le meurtre d’un père ?...
Hélas ! c’est une plaie nouvelle dont tu frappes mes plaies anciennes.
Tu as tué ?...
J’ai tué : mais il y avait pour moi...
Quoi donc ?
Quelque chose de juste.
Comment ?
Je vais te le dire : oui, attaqué, je l’ai frappé, je l’ai tué ; mais je suis pur devant la loi : c’est sans le connaître, que j’en suis venu à cette extrémité.
Mais voici le fils d’Égée, Thésée, qui vient pour se rendre à ton appel.
Aux nombreux récits que j’ai entendus autrefois sur la perte sanglante de tes yeux, je t’ai reconnu, fils de Laïus, et ce que je viens d’entendre sur ma route, m’en a appris davantage. Ton extérieur et ton front défiguré nous indiquent assez qui tu es ; ta misère me touche, et je désire savoir de toi, malheureux Œdipe, la prière que vous avez à faire à Athènes et à moi, toi et ton infortunée