Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
JEAN (redescendant les marches)
Je cherche en vain…
LE PÈRE (riant et se tournant vers lui)
Il faut crier plus fort, bien plus fort, mon garçon !
Hein, la mère ?…
JEAN (ému et de plus en plus inquiet)
On m’entend dans toute la maison !
Il ressort à droite.
Pomona ?
LE PÈRE (à Kaatje)
Qu’en dis-tu ?
KAATJE
Je pourrai le choyer à mon aise…
JEAN (rentre à droite, atterré)
Sa chambre est en désordre, ses objets épars…
LA MÈRE (inquiète)
Mais qu’as-tu donc ?…