Page:Stendhal - Molière, Shakspeare, la Comédie et le Rire, 1930, éd. Martineau.djvu/82

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
53
LES FOURBERIES DE SCAPIN

qu’on lui découvre la grande difficulté.

Page 134. Un caractère plein de force et d’esprit.

Pages 136–7. Peinture vraie du commencement de l’amour.

Page 138. Style rapide qui amuse. Pour que ces nuances fassent effet, il faut un génie de premier ordre.


SCAPIN

Je les aurais joué tous deux par dessus la jambe.


Avec la faiblesse d’enfant d’Octave.



Scène III

HYACINTE, OCTAVE, SCAPIN, SILVESTRE
HYACINTHE


Page 140. Peinture vraie d’une jeune fille amoureuse.

Page 140. J’ai ouï dire,…

Remarquez l’exactitude du coloris. Molière qui, pour faire plus vite, tourne souvent en maxime, manière avec laquelle il transporte dans la comédie ses pensées de philosophe toutes crues, sans se donner la peine de les accorder au caractère, se