Page:Stendhal - Vies de Haydn, de Mozart et de Métastase, 1928, éd. Martineau.djvu/374

SCENA NONA^[1]

mégacle, aristea

aristea.

Al fin siam soli :
Potrô senza ritegni
II mio contente esagerar, chiamarti
Mia speme, mio diletto,
Luce degli occhi miei.....

megacle.

Luce degli occhi miei.....No, principessa,
Questi soavi nomi
Non son per me. Serbali pure ad altro
Piu fortunato amante.

1. SCÈNE IX
   Mégaclès, Aristée
   aristée.

   A la fin nous sommes seuls. Je puis donc, sans contrainte, t’exprimer toute ma joie, t’appeler ma seule espérance, mon seul bien, la lumière de mes yeux.

   mégaclès.

   Non, princesse, ces noms charmants ne sont plus faits pour moi ; conservez-les pour un amant plus fortuné.