de jeunesse ; en conséquence, j’ai baptisé cet endroit et je l’appelle : la Maison du chantage. Cependant, c’est loin d’expliquer l’affaire, » ajouta-t-il, et après cela il tomba dans une espèce de rêverie.
Il fut tiré de là par une question que lui fit soudainement M. Utterson :
« Alors, vous ne savez pas si celui qui a émis le chèque demeure ici ? »
« C’est un endroit qui lui irait bien, n’est ce pas ? » répondit M. Enfield. « Mais par hasard j’avais remarqué son adresse, il demeure sur un square, je ne me rappelle plus lequel. »
« Et vous n’avez jamais pris de renseignements sur ce qui peut se trouver derrière cette porte ? » interrogea M. Utterson.
« Mon cher ami, » répondit l’autre, « c’était pour moi une question de discrétion. J’ai toute une théorie à ce propos. Questionner