— Comme de juste, mon vieux, on ne vient pas se mettre au clou soi-même, mais une fois qu’on y est… ça se tire, et faut gaudrioler.
— Tu as la chance, car Pique-Vinaigre est ici.
— Lui aussi ? un ancien de Melun ! fameux !… fameux ! il nous aidera à passer le temps avec ses histoires, et les pratiques ne lui manqueront pas, car je vous annonce des recrues.
— Qui donc ?…
— Tout à l’heure au greffe… pendant qu’on m’écrouait, on a encore amené deux cadets… Il y en a un que je ne connais pas… mais l’autre, qui a un bonnet de coton bleu et une blouse grise, m’est resté dans l’œil… j’ai vu cette boule-là quelque part… Il me semble que c’est chez l’ogresse du Lapin-Blanc… un fort homme…
— Dis donc, Gros-Boiteux… te rappelles-tu à Melun… que j’avais parié avec toi qu’avant un an tu serais repincé ?
— C’est vrai, tu as gagné ; car j’avais plus de chances pour être cheval de retour que pour être couronné rosière ; mais toi… qu’as-tu fait ?
— J’ai grinchi à l’américaine.