M. Antony Trolloppe a écrit, il y a une vingtaine d’années : « À Montréal et à Québec, les Canadiens-Français sont tous porteurs d’eau ou scieurs de bois. »
Nous avons vu des voyageurs, passant à travers le Canada par occasion, écrire à leurs amis d’Europe des ineffabilités, comme de prendre une piste de raquette pour celle d’un animal aux proportions gigantesques, ou de parler des orignaux que l’on tue en abondance sur le Saint-Laurent entre Québec et Montréal.
M. Napoléon Bourassa, étant à Rome, vit son hôte entrer un matin dans sa chambre, la figure rayonnante de plaisir :
— Je viens, monsieur, vous annoncer une bonne nouvelle.
— Tant mieux, tant mieux ! dit M. Bourassa, de quoi s’agit il ?
— Nous avons, depuis hier soir, un de vos compatriotes.
— Ici même ?
