Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
182
DU ROYAUME
les confondent toutes sous la dénomination de Caufirs ou d’infidèles ; voilà pourquoi ils appellent ce pays Càufiristan. Une des divisions est appelée Siaposeh, c’est-à-dire les hommes vêtus de noirs, ou Tor-Caufirs, les infidèles noirs ; et les autres Spin-Caufirs, c’est-à-dire les infidèles blancs. Ces épithètes viennent seulement de leur manière de se vêtir, car tous les Caufirs sont remarquables par leur teint clair, et par leurs traits réguliers ; mais les uns sont vêtus avec des peaux de chèvres noires, et les autres de coton blanc.
Les différens dialectes caufirs ont beaucoup de rapports avec le sanhscrit. Une particularité les distingue ; on compte les nombres par vingtaine au lieu de centaine, et l’on pro-
