Aller au contenu

Page:Tachard - Voyage de Siam, des Pères jésuites, 1686.djvu/435

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
365
DE SIAM. Livre VI.

La Ville Capitale s’appelle Siam. C’eſt le nom que luy ont donné les Portugais. Les Siamois la nomment, Crung ſi ayu tha ya, & on pas Juthia ou Odia. Crung ſi signifie Ville excellente. Leurs Hiſtoires la nomment encore Crung theppa ppra ma hàná kon. Cela veut dire Ville Angélique, admirable & extraordinaire ; ils l’appellent Angélique, parce qu’ils la croyent imprenable aux hommes. Comme toutes les Nations ſont bien receuëes à Siam, & qu’on y laiſſe vivre chacun dans le libre exercice de ſa Religion, il n’y a preſque pas une seule Nation qui ne s’y trouve. Les Chinois ſont ceux qui y font le plus gros négoce ; outre celuy de la Chine, ils font encore celuy du Japon. Le Roy de Siam envoye des Vaiſſeaux à Surate, à Bengale, à Moca, & en d’autres endroits pour le Commerce. Mais les Siamois n’étant pas plus habiles dans la Navigation que les autres peuples d’Orient, ce ſont les Européans qui en ont la conduite. Il a auſſi pluſieurs Jonkos qui ſont des bâtimens de la Chine, & ce ſont les Chinois qui les montent. Mais quoy que cette Nation ſe vante d’avoir, depuis plus de deux mille ans, l’uſage de la Bouſſole, il s’en faut bien que l’art de naviger y soit auſſi parfait qu’en Europe. Ils n’ont point d’autres inſ-

Zz iij