AVERTISSEMENT
DE LA NEUVIÈME ÉDITION (1891)
Dans cette neuvième édition, on trouvera, à la fin de chaque volume, la table des auteurs anglais dont il a été parlé, la date de leur naissance, de leur mort, de leurs principaux écrits, et la bibliographie sommaire de leurs œuvres imprimées. Depuis la première édition 1864 plusieurs textes nouveaux oui été publiés ; d’autres, anciens, ont été collationnés sur les manuscrits, ci sont devenus plus exacts ; sur l’authenticité, les attributions, la métrique et l’orthographe, sur les biographies, sur les anecdotes admises par tradition, la critique moderne a fait une enquête et des découvertes : il a fallu en tenir compte. M. J.-J. Jusserand, l’un des cinq ou six Français qui connaissent toute la littérature anglaise, a bien voulu m’indiquer les corrections nécessaires, et dresser lui-même les cinq tables ou index de la présente édition.
H. Taine.
1891.
