Page:Tarsot - Fabliaux et Contes du Moyen Âge 1913.djvu/169

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


le quartier, quarter.

quatre-vingts, eighty. ne que, only, but ; que . . . ne,

until.

quel, quelle, what ; quel que, whoever, whatever. quelque, some ; quelques, a few ; quelque . . . que, however ; quelques- uns, a few, some ; quel- que part, somewhere ; quelque chose, something, anything.

quelquefois, sometimes, quelqu’un, some one. la querelle, quarrel ; chercher querelle (a), to pick a quarrel (with). se quereller, to quarrel.

queter, to collect alms. la queue, tail ; tail-end.

qui, who, whom, that ; a qui mieux rnieux, each more heartily than the other. la quinte, fit.

quitte, clear, free ; tenir quitte (de), to release (from) .

quitter, to leave ; to for- sake ; to give up. quoi, what ; which ; de quoi, enough, plenty, wherewith. quoique, although.

R

raccommoder, to mend. raconter, to relate, tell, ragaillardir, to cheer. la rage, fury ; eagerness. la raie, skate(fish). la raison, reason ; avec raison, rightly ; avoir raison, to be right.

ralentir, to slacken, to slow. ramasser, to gather, to pick (up).

le rameau, bough.

ramener, to bring back,

bring home, ramper, to crawl, creep, la rancon, ransom, le rang, rank, row.

ranger, to put away ; se ranger, to stand in a row ; se ranger de cote, to stand in a row by the roadside.

ranimer, to revive, rappeler (rappelant, rap- pele, rappelle), to call back ; to recall ; to call up ; se rappeler, to re- member.

par rapport (a), on account (of). rapporter, to bring back ; to

produce, se rapprocher (de), to come

nearer (to). raser, to shave.

rassasier, to satiate, surfeit,

rassembler, to gather, collect.

se rassurer, to be reassured,

ratifier, to ratify, approve.

rattraper, to overtake ; to recover.

ravager, to lay waste,

ravir, to ravish ; to charm ; to steal.

le ravisseur, ravisher.

le rayon, ray, beam ; rayon de lune, moonbeam.

recevoir (recevant, recu, recois, recus, recevrai), to receive.

la recherche, search, enquiry,

le recit, narrative, story.

recoit, see recevoir.

recommander, to recommend, to commend ; to caution, to instruct ; se recommander, to commend oneself.

recommencer, to begin again.