Page:Théroulde - Voyage dans l’Inde.djvu/101

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

des chants et par des fêtes ses exploits amoureux et guerriers. On montre le ghat où il tua un serpent, l’arbre où il jouait de la flûte, l’arbre où il cacha les habits des laitières. Quelque bon Brahmane vous raconte l’histoire : Ayant surpris des laitières à se baigner, il prit leurs vêtements, et monta les cacher dans un arbre. Quand les pauvres laitières vinrent lui redemander leurs vêtements, il exigea qu’elles sortissent de l’eau, et puis comme elles cherchaient à se faire un voile de leurs mains, il exigea qu’elles les tinssent croisées. L’arbre qui consacre le souvenir de cette aventure est mort. À ses rameaux séchés pendent des rubans de diverses couleurs qui figurent les habits des laitières.