Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ment supérieurs, et les succès par conséquent ont été plus rapides.
On trouve à Lahore beaucoup de manuscrits persans et hindoustanis. Je fus assez heureux pour y acquérir le Granth, le livre sacré des Sikhs. Ce monument religieux est en langue pendjabi ou gormoukhi, langue qui, se rapprochant plus du sanskrit que du persan, est peu comprise des Musulmans.
La collection de médailles de M. le général Ventura, rapportée par M. le général Allard, celle de M. le général Court, et les fouilles faites par eux à Manikyala, ne leur ont pas seulement coûté des sommes considérables, ils n’auraient pas réussi à les former s’ils n’eussent campé avec des régiments sur les sites mêmes, et
