Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
de l’Inde, dont elle pourrait servir à éclaircir quelques points douteux.
La langue des Kachmiriens est presque sanskrite. Avec le sanskrit, je comprenais les mots isolés. Ils ont beaucoup de livres, sans doute des traductions de livres sanskrits ; mais pour avoir un pandit qui enseigne la langue, pour obtenir des livres et en général pour payer les moindres services, il faut énormément d’argent. Il faut aussi avoir divers objets à offrir en cadeau. L’usage est de s’aborder en se faisant des présents. J’étais absolument dénué de tout, je n’osais demander à personne le moindre service. Le gouvernement de Lahore avait complétement défrayé Jacquemont et les voyageurs qui vinrent après lui. Je reçus
