Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
minés du côté du couchant par un long coteau. Thanesir est le théâtre de la grande bataille livrée entre les Kourous et les Pandous, qui décida de l’empire de l’Inde. Je pus dire avec le poëte :
« Gatavân asmi tan deçam youddham yatraâbhavat pura.
« Kurûnâm Pândâ vânân tcha sarvchân tcha mahîkchitâm.
« (Mahabarata I.) »
« Je suis venu dans ce pays, où eut lieu autrefois le combat des Kourous et des Pandous, et de tous les rois de la terre. »
Ces admirables étangs, les beaux banians qui les ombragent, les vénérables Brahmanes à barbe blanche qui les habitent, le coteau qui les domine, où sans doute eut lieu la conversation entre Krichna et Ardjuna ; tout ce magnifique
