Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Préface
i
PLAUTE.
Notice sur la vie et les ouvrages de Plaute, par M. A. François
I
Analyse des Comédies de Plaute, par le même.
ix
Amphitryon, traduction d’Andrieux
i
L’Asinaire, par le même
33
Analyse et examen des Captifs, par le même
57
Les Captifs, par le même
60
L’Aululaire, traduction de M. A. François
84
Casino, par le même
104
Les Bacelxis, par le même
126
La Corbeille, par le même
154
Le Curculion, par le même
166
Épidicus, par le même
185
Le Militaire fanfaron, par le même
204
Le Câble, traduction d’Audrieux
239
Les trois Écus, ou le Trésor, traduction de M. A. François
278
Le Rustre, par le même
305
Le Revenant, par le même
329
Stychus, par le même
357
Le Persan, par le même
376
Le petit Carthagînois, par le même
401
Pseudolus, par le même
437
Le Marchand, par le même
472
Les Ménechmes, par le même
502
Fragments de Plaute, par le même
533
Notes de l’Editeur
542
TÉRENCE.
Notice sur Térence, par M. Alfred Magiu, recteur de l’Aoadémie de Nancy
1
L’Andrie1me, traduction par le même
3
L’Em1uque, par le même
30
Heautontimoriménos, par le même
39
Les Adelphes, par le même
87
L’Hécyre, par le même
113
Le Phormion, par le même
134
Notes sur les comédies de Terence, par le même
163
SÉNÈQUE.
Notice Sur Sénèque
I
Hercule furieux, traduction de M. Tb. Savalète
1
Thyeste, par le même
24
Les Phéniciennes, traduction de M. Desforges, professeur de rhétorique au collège Louis le Grand
43
Hippolyte, par le même
54
OEdipe, par le même
76
Les Troyennes, par le même
95
Médée, par le même
116
Agamemnon, par le même
133
Hercule sur l’OEta, par le même
150
Octavie, par le même
182
Notes sur les tragédies de Sénèque, par le même
199
FIN DE LA TABLE.