TABLE DES MATIERES Introduction. Première partie. Le Poème de Thomas. I Les manuscrits i II La langue 9 III Versification 28 IV Traitement du texte par l’éditeur 35 V L’auteur. — Où le poème a-t-il été composé ? — Entre quelles dates ? 37 VI Témoignages divers sur l’œuvre de Thomas. — Ses dérivés 55 VII Ressources dont nous disposons pour la reconstruction des parties perdues du poème de Thomas 64 Deuxième partie. Les sources de Thomas et du rapport de son POÈME AUX AUTRES FORMES DE LA LEGENDE DE TRISTAN. I Breri et Wace, et du peu qu’ils nous apprennent des sources de Thomas. — Position de la question, et comment toute recherche des sources de Thomas implique une enquête sur la formation de la légende de Tristan 95 II La légende de Tristan avant le poème de Thomas : sa formation en pays celtique et sa transmission aux peuples romans 1 o3 III De la valeur des éléments celtiques dans la légende de Tristan i3o
