Page:Thresor de la langue francoyse, 1606, 1, Masset, Aegidius, Nomenclator.djvu/13

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
8 ACHEMINEMENT


Les noms dont la signification ne peut accroistre ny diminuer ne se comparent point, comme, Premier, extreme, superieur, maieur, mineur, dernier, &c.

______________________________________________________________

IRREGULIERS.


BOn, meilleur, tresbon, monnaie, parc, & plus mauuais, tres-mauuais, petit, moindre, & plus petit, tres-petit.

Les aduerbes se comparent comme les noms : mais ceux-cy sont irreguliers, Bien, mieux tresbien, mal, pis, & plus mal, tres-mal.

Tout comparatif regit (que) comme, Plus docte que luy : Mieux qu’eux.

Mais au lieu du superlatif, nous vsons du comparatif, en y proposant l’article le : & lors il regit l’article oblique de, comme, C’eſt le plus docte homme de tous.

Il, elle, eſt, &c. se preposent au comparatif : & ceſt, au superlatif.

On dit aussi bonnement, & pirement.

Les prepositions ont vn comparatif, comme, Outre plus outre, auant, plus auant, derriere, plus derriere.

Ces trois ont aussi vn superlatif, loing, plus loing, tres loing, pres, pluspres, trepres, contre, plus contre, tout contre, ou fort contre.

______________________________________________________________

DES DIMINUTIFS.


Qelques noms reçoyuent diminution, auffi bien que augmentation, comme, pré, preau, table, tableau, & tablette, chat, chateau, couche, couchette, poche, pochette, broches, brocheton, val, valon, ou valée, noir, noiret, & noiraut, brun, brunet, blanc, blanchet, fueille, fueillet, coffre, coffret, &c.

______________________________________________________________

DV PRONOM.


LEs vns sont primitifs, Ie, tu, soy, ce, il, mon, ton, son, mesme, tous les autres font derivatifs.

Ie, tu, soy, sont communs, les deux premiers, demonstratifs, & le dernier relatif.

ie, tu, il, ils, seruent de supports aux verbes, & iamais moy, toy, soy, luy, dont nous vſons absoluement ainsi. Qui a fait cela ? Ie respons. Moy, toy, luy, eux.

DECLINAISON DES PRONOMS.

 
IE, moy,
Nous,
Tu, toy,
Vous,
Soy,
de moy,
de nous,
de toy,
de vous,
de soy,
a moy,
a nous,
a toy,
a vous,
a soy.
M. Il, luy, le,
Ils, eux, les,
de luy,
d’eux,
a luy.
a eux.
F. Elle, la,
Elles, les,
de la,
d’elles,
a la.
a elles.
M. Ce, de ce, a ce,
Pl. ces, de ces, a ces,
F. Cete, de cete, a cete,

Ceſtes, eſt fort peu en vsage, pour lequel nous prenons, ces, de ces, a ces, quelquesfois, cet, suyuant vne voyelle cet homme, & ce, suyuant vne conſone, ce cheual.

De ce primitif sont deriuez cetuy-cy, cetuy-la, cete-cy, cete-la : car, cy signifie proximité, & la, remotion.

Cecy, cela, quoy, n’ont point de plurier : car alors ils sont comme neutres, mesmes en François, & se declinent ainsi.

Cecy, de cecy, a cecy,
Cela, de cela, a cela,
Quoy, de quoy, a quoy.

Eſt a noter que ce, ou cet, auec les substantifs : cy, & la, sont mis apres, comme, cet homme cy, & cete femme la.

Plus nous vsons du neutre ce, quand apres le verbe impersonel eſtre, suit vn substantif, ou vn adiectif, auec auec les aticles le, la, ou vn, vne, comme, C’eſt la verité, C’eſt vne chose certaine, C’eſt le propre de l’homme.

Et des composez cecy, cela, suyuant vn adiectif, sans les articles susdicts, comme, Cela eſt imposable, vray, &c.

Mesmes nous disons, Cecy eſt or. Conſiderant la matiere sans avoir esgard a la forme, Cela eſt or. signifiant l’vne & l’autre, &

Nomina quortum ſignificatio non poteſt auguri nor diminui non comparantur, vt, Primus, extremus, supremus, major, minor, vltimus.

____________________________________

IRREGVLARIA


BOnus, melior, optimus, malus, peior, peſſimus, paruus, minimus.

Aduerba comparantur vt nomina : sed hac sunt ananda ; Bene, melius, optime, male, peius, peſſime.

Omnia comparatiuus regit, que, quam, vt Doctior quam ille : Melius quam illi.

Sed loco superlatius, in comparatione facienda, vtimur comparatiuo praponando articulum le & tunc regit articulum obliquam de, vt, Eſt doctiſſimus omnium.

Ille, illa, eſt, &c. præponantur comparatiuo : Hic, hæc, &c. ſuperlatiuo.

Dicitur etiam. Bonnement, quaſi pro certo, bene, male.

Prepoſitiones habent comparatiuum, vt, Vltra, viterius, latus, interius, retro, magis retro.

Hac tria habent & ſuperlatiuum, Longe, procul, magis procul, maxime procul, prope, magis prope, maxime prope, contra, magis contra, valde contra.

____________________________________

DE DIMINVTIVIS.


QVadem nomina recipiunt reuniſionem, vt intentionem, vt, Menſa, tabula, felis, catulus, ſponda, parua ſponda faccus, faccuius, lucius, paru us luciolus, vallis, valliculus, niger, ſubniger, fu, : ims, albus albulus folium foliolum, arca, capſula, &c. Vt ita dicam.

____________________________________

DE PRONOMINE.


ALia ſunt primitiua, Ego, tu, ſui, hic, ille, meus, tuus, ſuus., idem vel ipfemet. Omnia alia ſunt derivata.

Ego, tu, ſui, sunt communis generis, duo priora, demonſtrativa, vltimum, relatiuum.

Ego, tu, ille, verbis anteponantur & namquam ha voces. Quibus vtimur abſoluto ſic. Quis hoc fecit Reſpondeo, Ego, tu, ille, illi.

____________________________________

DECLINATIO PRONOMINVM.


EGo, mei, mihi,
Nos, noſtrum, noſtri,
Tu, tui, tibi,
Vos, veſtrum, vobis,

Ille, illius. illi,
Illi, illorum, illis,
Illa, illius, illi,
Illæ, illarum, illis,

M. Hic, huius, huic,
Plu. Hi, dr fix., horum, harum, his,
F.. Hxc, huius, huic.

Ceſtes, non eſt multum in vso, pro quo ſuminum hunc vocam, cet, In ſeminino plurali, aliquando, cet, ſequenta vocali, hic homo, & ce, ſequenta consonando. Vt hic equus.

Ab hoc primitiuo derivantur ha voces, particula cy, proximum : la remotum quid, ſignificat.

Hoc, illud, quid, Carent plurali : nam tunc ſunt quaſi neutra imo Galicé, & ſic declinantur.

Hoc, huius, huic,
Illud, illius, illi,
Quid, cuius, cui.

Notandum eſt quod ce, vel cez, cum ſubſtentinis poſita, particula cy, la, ſequentur ſubſtantinum, vt videre eſt in his exemplis.

Ad hac vtimur neutro ce, cum post verbum imperſonale eſſe, ſequitur ſubſtantinum aut adiectivum cum articulis le, la, aut vnus, vns, vna, vt, hæc eſt veritas, eſt vna res certa, eſt proprium hominis.


Compoſitio autem cecy, cela, vtimur ſequente adiectivo ſive articulia ſupradictu. Vt, Hoc eſt impoſſibile, verum, &c.

Imodicimus, hoc eſt aurum, habita ratione materia abſque forma, Hoc eſt ex auro, vtriuſque habendo rationem, Et hoc, eſt pars aura,