De mauuais payeur il faut prendre paille.
De mefchant bofte bon reconduifeur.
!loipes Mops ?Tram ~rimram prabet ~kun
De beaucoup a foin, qui manque de pain.
_p_u_ifuis eget pains, coriatorgoetror amaris.
De n ouuean tou t eft beau.
Omnis prinnpio res nous:gem.:po.
De n ouueau feigneur, nouuelle mefnie.
222:ei »ons« eff,f4molos Toarit babere nonos.
De perk eguilion poina on bien grande afnefre.
Pang-ir:er fbimalo benegrandis afd,: pufillo
Deftbubs le ciel rien
stfb rato We:bib conditione
Dt-pretite chofe pen de plair. •
Caufa leaislitem debet baberebrettem.
De pen de chofe vienr grande noife.
Ex' rebu5 rninimis furgit difeordiagrandis.
De perk enfant perk dueil.
Mors para t infantis parai folet ege doloris
De pent peché pair pardon.
Expo/bit verdam culpa pnfilia leuem.
De grand peché grand pardon.
Horrida permagnam culpa petir veniam.
De petit pede : & d'aftezaffez.
De rnaltis maltrem : de paucis fano
Depuis que la brebis eft vieille, le loup la mangebien.
8.rp e lapiso vereren: dilaniattit mom.
D.e for hornme for rouge.. om bien,
De for hom rne on ri en peur faire vn bon conte.
Eueninnt ffoltdo fonnna »dr a viro.
De foir les fontaines 8,r de matin les montagnes.
Coiles mane petas :Jitb no aenathominis rondas .
De puterie oncq ne vint bien.
Won naaa efbfinentfoeda libido kwam.
De tel pain telle fouppe.
Nonnunquam runt non: jhnillima pani,
De rel feigneur telie mefnie.
inièquitor dominurn grom cateru a maison.
De telle peine eft le pecheur puny,
Qui en fon vivant met Dieu en oubly,
Quant il rneurt ne luy fouuient de liq.
Neairor bac perna viuens °blits« Olympi,
t fiat moriens immemor
'De telle vie, telle fin.
Poreant infamem tropifinna criminafinem,
De trop prés fe chauffe qui fe brufle.-
. membra crernat,ninns ignibue ille propinquat.
Deux hoinmes fe ren contrént bien : Mais iamais deux montagnes.
OCCurant homines : nequeunt Oteurrete montes.
Deux loups mangent bien vne brebis.
Sape fug innis agna voraia
Deux orguilleux ne peunent eftre portés fut vn dile.
Fix potcrit binos afina s portarefliperbos. vel,
Non rap it elatos -mica felladssos.
Deux yeux voyent plus clair qu'vn.
.iffpidifor oculo duo lumina clarius vno.
Piste vident «ab tpoUns °cut s.
De mau tuis corbeau , inautiais ceuf.
praao aam .non chipargignitur mam.
Dien dunne biens & bceuf : más ce n'ell pas par la corne.
Dat Deus ome bonunt : fed non per cornualastrum .
Dien tendra tout iufte pris.
Omnipotens imlia redder Desosonnta lamt.
Dien ne vent pas plus qu'on ne peur.
• Vitra pofje tuern non vult De viles reguirs
'Dien paye tour.
sagfir Olymp jam« debita ~au Deur.
Dieu (pit bien ce qu'il nous faut.
tik qua noins nooit Deus om nibsse boris.
Dien punit tout quand luy plaift.
.Q2andocunque velit , Deus ornnia crimina punk,
Dieu fait qui cft bon pelcrin.
scit peregrinoram Deus intnna cordu bonoram.
Dien voit tour.
,0,icird-ternaps ~aa (Teat,: Daus.
gence paffe fcience.
•Exfliperat csonaasfolertm peraigil artes. •
D'oyfeaux, de.chiens,d'armes, & d'arneurs pour vn plaifir mille
douleurs.
etnibm,cambus,bellis,& rebus amoris :
ei qua &dee Jisbefb, maga doloris inejb.
LATINA.
Douce parole n'efcorche langue. ,
.Nonlaccrar linguas blanda loystela viripm
Douce parole tomp't grande ire.
...frelorem reijsonfio mo'dis.
Douces promefas obligent les fols:. •
promigra ',tros blanda ligantftolidos.
Ervn larron priuéon ne peut fe gardér.
?intro <moet farcen, qstein renet ipfè dorni.
Du petit vient on au grand.
Ex modieo ad magnatjapevenitur opts. v el.
Ex parsoisroideas crimina magnafeqrsi.
Dien qui eft infte payera felon ce que chacun fera.
Frik:9w Deas reddetPapramia
E.
E" & pain c'ell la viande du chien.
dis aqua 6«,. panis,potus C9. efia eanis.
En amour elt folie & lens.
Defipst arquefirpit, quiftois amore fark.
En Aoutt fait il bon glaner.
„d Obus ugstfbifunt tempora gram legen4
En Aouft les gelines font fourdet.
sigufti temporeflirda.t.
En auanture gifent grands coups.
-gd dabios caflos con tingi t maximus .
En bonne maifon l'on a roft aprefté.
locosplete dorizo,fitbitkilint euna a parata.
En cent liures de plaift,my a pas vne Mijne d'amour.
in cumul° &is no» ef &gips duidt amtt4.
Encoreg n'a failly qui a á met.
1:vrank nondum, manibus continetiaum.•
En d efaut de fage monre vn fol en chaire.
Profapientialtam confcendit vappa ratbedrarn.
Defeaugnari confrendisnresolmistaftatti.
En efperance d'auoir mie«,
Tam vit le loup,qu'il deuient vieuxerando
melito fit verlos ipfe kus.
Enfans deuiennent grands gens.
Crelbst egregiospartm irsosenta vire.;
Enfans font richeffes de pauures genS.
multiptirespiseri &mbo. configs exen
En forgeant ron deuient forgeron.
Efficimur doelt traaando fahriliafabri
En four chaut ne croift herbe.
'aftorn° ardenti non viret berbafoli.
En gourtesmedecin ne voit goutte.
v:det in morho tnediatt bonsos articalari
En grand fardeau n'eft pas facqueft. :
In fa ingenri non efbfpes maxima brocri
En grande pauureté n y a pas grandeloyauté.
.R.ataviget probitat, vbi regnatgrandiS erft.,
En la court du Roy chacu n y eft pont. foy.
..O.Lnáste Jhum curat, qui kegje: te él-afrequentat,
En la peau de brebis ce que tu veux yefcris,
Ithecangue velis ribas in pelle bidon. is.
En la peau ou le loup eft,lny con:tient mourit
In qua pent rapit, debet obire turas.
En la quetii2 gift le venin.
rltima marl-slow:n confbroat can& venenum.
En larmes de ol ne fe doit on fier. .
ladmyrins non ef fiduciagrandis
En de chien n'y a point d'oingture.
'N'onbabetrortglientiftri trifle runt021.
En May bied & vin milt.
Lt 13 =bi Ceretis pro:Inrit marter.: 3.1aists
En máigrepoil a modure.
Coming:ir macris lufio ferm pi lis,
En mal fait ne gift qu'amende.
• Pargabir vit-jam/urm feuera malton.
En mauuais voifinage fe loge on.
Debilset bon,icitonvicinia vel mala gratant.
En moiffons dames chambrieres font
sant domine: ancillis les tntempore ritelhs.
Ennemy ne dort.
2nZon capiantrolloshoftilia peaara fornno.
Non dormit fariisgens agitatamalis.
En petit Incyffon trouw: on grand lieUre.
l'epribus in para is late: interdsom singt ,
En perit charnp croift bien bon blé.
Lcrafeges paruis vbertim crefcit in asris..
En petitc cheminée fait on bien granc'! fen.
multa rapit paring P-01mM dona Caminss . •
En petire mailonDieu a grand part.
..9echbus paruisefi porto magma 7' ommrt, •
En petite tette gift wand fen
