Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol12.djvu/164

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


IX

La 5e compagnie était logée près de la forêt même. Un immense bûcher brillait au milieu de la neige, projetant sa clarté sur les branches ployées sous le givre.

Au milieu de la nuit, les soldats de la 5e compagnie entendirent dans la forêt des pas sur la neige et des craquements de branches.

— Enfants ! Un ours ! exclama un des soldats.

Tous tendirent l’oreille, et de la forêt, dans la lumière claire du bûcher, s’avancèrent des figures humaines étrangement habillées qui se tenaient l’une près de l’autre. C’étaient deux Français cachés dans la forêt. En causant d’une voix rauque, incompréhensible pour les soldats russes, ils s’approchèrent du bûcher.

Le plus grand, en képi d’officier, semblait tout à fait défaillant. Arrivé près du bûcher il voulut s’asseoir et tomba sur le sol. L’autre, un soldat,