Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol12.djvu/91

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


XIV

— À vos places ! cria tout à coup une voix.

Parmi les prisonniers et les soldats de garde il advint un joyeux branle-bas et l’attente de quelque chose d’agréable et de solennel. De tous côtés s’entendaient des cris de commandement, et, à gauche, défilant au trot devant les prisonniers, se montraient des cavaliers, bien en selle sur de beaux chevaux. Sur tous les visages passait cette expression d’attente qu’on remarque chez les personnes qui se trouvent près des autorités supérieures. Les prisonniers s’étaient ramassés en groupe, on les avait repoussés de la route, les soldats de la garde s’étaient rangés.

— L’empereur, l’empereur ! le maréchal ! le duc ! Et aussitôt après la garde, une voiture attelée de chevaux blancs passa bruyamment.

Pierre entrevit le visage calme, beau, gras et blanc d’un homme en tricorne. C’était un des ma-