Aller au contenu

Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol28.djvu/121

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.


ACTE QUATRIÈME


Soirée d’automne. — Clair de lune. — Intérieur de cour. — Au milieu un vestibule. À droite, l’izba d’hiver et une porte cochère. À gauche, l’izba d’été et une cave. On entend des voix avinées sortant de l’izba. — La voisine sort du vestibule avec la commère d’Anicia.



Scène PREMIÈRE

LA COMMÈRE, LA VOISINE

LA VOISINE

Pourquoi donc Akoulina n’est-elle pas sortie ?

LA COMMÈRE

Pourquoi ? Elle le voudrait qu’elle n’en aurait pas le loisir. Les parents du fiancé sont venus pour faire sa connaissance, mais elle, ma petite mère, elle est étendue dans l’izba d’été et elle ne montre pas même le bout de son nez, ma chère.

la voisine

Pourquoi ça ?

LA COMMÈRE

On lui aura jeté un sort. Elle a des crampes dans le ventre.