Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
jeunes filles et Pétristchev sortent en courant.) Ah ! c’est assurément le moine qui vient de renaître !
LÉONID féodorovitch, furieux, bas et en colère.
Tu ne fais que des bêtises ! Si tu ne peux pas te tenir convenablement, sors ! (Vassili Léoniditch sort.)
Scène XX
LÉONID FÉODOROVITCH, LE PROFESSEUR, LA GROSSE DAME, SAKHATOV, GROSSMANN, LE DOCTEUR, SÉMION, TANIA. Obscurité et silence.
la grosse dame
Ah quel dommage ! Est-ce que Nicolas est parti ? Il m’a semblé entendre un cri d’enfant nouveau-né ?
LÉONID FÉODOROVITCH
Pas du tout ! Ce sont des bêtises de Vovo, mais l’esprit est là, interrogez-le.
LE PROFESSEUR
Cela arrive souvent ! Ces farces, ces moqueries nous sont familières. Je crois qu’il est encore ici ! Léonid Féodorovitch, voulez-vous le lui demander ?
LÉONID FÉODOROVITCH
Non. Demandez-le-lui, vous !… Cette inconvenance m’a tout bouleversé !
le professeur
Bien, bien ! Nicolas, es-tu encore ici ? (Tania frappe deux fois et agite la sonnette. Sémion recom-
