Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
maman dit qu’il n’est pas convenable. Il n’est pas plus inconvenant qu’une robe de bal. (À Féodor Ivanovitch.) L’homme de chez Bourdier est-il ici ?
FÉODOR IVANOVITCH
Oui, mademoiselle, il est à la cuisine.
LA DAME
Et l’Aréna ?
BETSY
Vous verrez cela ; je ne veux pas vous gâter le plaisir. Au revoir.
LA DAME
Adieu. (Ils se saluent, la dame sort.)
betsy, à Coco.
Allons chez maman. (Betsy et Coco montent l’escalier.)
Scène VII
FÉODOR IVANOVITCH, LES DEUX VALETS DE PIED. IAKOV, sortant de l’office avec un plateau chargé de thé et de petits-fours. Il traverse l’antichambre tout essoufflé.
Iakov, aux valets de pied, puis à Féodor Ivanovitch.
Bonjour, bonjour ! (Les valets le saluent.) Vous devriez dire à Grigori Mikhaïlovitch de m’aider un peu ; je n’en peux plus. (Il sort.)
Scène VIII
Les Mêmes, moins IAKOV
LE FREMIER VALET DE PIED
En voilà un qui se donne du mal !