troussé une manche de sa camisole, elle s’assit devant la table, prit gauchement la plume, de sa petite main énergique, et regarda Nekhludov avec un sourire.
Il lui expliqua où elle devait apposer sa signature. Soigneusement elle trempa et secoua sa plume et écrivit son nom.
— C’est tout ? — demanda-t-elle quand elle eut fini, en regardant alternativement Nekhludov et le directeur, et posant la plume tantôt sur l’encrier, tantôt sur les papiers.
— J’ai encore quelque chose à vous dire, — commença Nekhludov, lui ôtant la plume de la main.
— Eh bien, dites, — fit-elle ; et son visage redevint sérieux comme si une rêverie lui fût passée par l’esprit, ou que l’envie de dormir l’eût prise. Le directeur se leva et sortit, et Nekhludov demeura en tête à tête avec elle.
