Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le maître reprit ses galoches, son pardessus de camelot, noua avec beaucoup de soin son cache-nez. Comme si l’on pouvait s’occuper de quelque chose après ce qui m’était arrivé ! Pour lui, un mouvement de la plume et pour moi, le plus grand malheur.
— La classe est finie ? — demanda Saint-Jérôme en entrant dans la chambre.
— Oui.
— Le maître est-il content de vous ?
— Oui, répondit Volodia.
— Quelle note avez-vous eue ?
— Cinq.
— Et Nicolas ?
Je me tus.
— Quatre, je crois, fit Volodia.
Il comprit qu’il fallait me sauver au moins pour aujourd’hui. Qu’on me punisse, mais au moins pas aujourd’hui qu’il y a des invités.
Vovons, Messieurs, (Saint-Jérôme avait l’habitude d’ajouter « voyons» à chaque parole), Faites votre toilette et descendons.
