quoi es-tu devenu serein quand ma femme t’a offert à manger ? Tu as souri alors, tu t’es rasséréné. Plus tard, quand le barine est venu commander des bottes, tu as encore souri et tu es devenu plus serein encore, et à présent, quand cette femme a amené les petites filles, tu as souri une troisième fois et tu as rayonné.
Dis-moi, Mikhaïl, pourquoi une lumière émane de toi, et pourquoi tu as souri trois fois ?
Et Mikhaïl répondit :
— Je rayonne, parce que j’étais puni ; Dieu m’avait châtié, et maintenant il m’a pardonné. Et j’ai souri trois fois parce que je devais apprendre trois paroles divines : et j’ai appris les paroles. J’ai appris la première parole quand ta femme a eu pitié de mon dénuement ; alors j’ai souri pour la première fois. J’ai souri pour la seconde fois lorsque le barine est venu dans ton isba, parce que la seconde parole m’a été révélée alors ; et à présent, en voyant les petites
