Page:Tolstoï - Correspondance inédite.djvu/69

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

I

 LETTRES A FET 59

l ment Kant.)`; je pense qu`il n`y a pas un seul etudiant qui ait appris tant de cl1oses que moi cet ete. Je ne sais pas si je changerai jamais d’opinion, mais pour le moment je suis con- vaincu que Schopenhauer est le plus genial de tous les hommes. Vous me direz qulil est « comme ça », qu`il a écrit; quelque chose sur des questions philo- sophiques. Comment « comme ça? » C’est tout l`univers reflété avec une netteté et une beaute extraordinaires. J’ai commencé de le traduire. Ne voulez-vous pas m’aicler dans cette traduc- tion? Nous pourrions l'éditer ensemble. En le lisant,_je ne puis comprendre que son nom soit encore inconnu. Il n’y a pas une seule explica- tion, même celle qu’il répète si souvent : . qu’excep·te les idiots il y a peu de gens au monde. _ Je vous attends chez moi avec impatience. Parfois j'étoulTe du besoin non satisfait d'avoir I près de moi une nature comme la votre pour exprimer tout ce qui s'est accumulé en moi. Votre, L. Tonsroï.