LETTRES A FET 73 raison, vulgaire peut—être, mais qui s’impose : l`eau bouillie et distillée, et l`eau de source qui brise les rochers, qui court, même chariant du sable, mais qui en devient plus pure et plus fraîche.Tous ces Voss et Joukhovski‘ chantent d’une voix quelconque, gutlurale, geignardc. doucereuse. L’autre diable chante ài pleine voix, sans que jamais lui vienne en tele que quelqu’un peut Yécouter. Vous pouvez triompher, sans la connais- sance du grec, il n'y 11 pas d’instruction. Mais quelle connaisance ! Comment Facquérir`? Pour- quoi est-elle nécessaire? Pour toutes ces ques- tions, j’ai des reponses claires comme le jour. Vous H’éC1`lV6Z rien de Marie Pétrovna, d’ou nous concluons avec joie que sa guérison pro- gresse. Tous les miens sont bien portants et vous saluent. ' L. 'l`oLsToî. L Traducteurs allemand et russe d’II0mère. 1
