Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Émilien le lui dit.
— Ce n’est pas là qu’il fallait aller. Et qu’apportes-tu ?
Émilien se disposait à le lui montrer, mais le voyévode ne voulut pas même voir.
— Puisque ce n’est pas cela, il faut le casser ! Tant pis !
Et Émilien sortit avec le tambour et se mit à frapper dessus.
Au premier coup, toutes les troupes du voyévode accoururent vers Émilien, lui rendirent les honneurs et attendirent ses ordres.
De sa fenêtre, le voyévode se mit à crier aux soldats de ne pas suivre Émilien, mais ils ne l’écoutèrent pas. Alors le voyévode prit peur et ordonna de rendre à Émilien sa femme. Il lui demanda seulement le tambour.