Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
pitaine réellement satisfait de sa plaisanterie et sans remarquer l’émotion de Gouskov.
Gouskov murmura de nouveau quelque chose et, le coude du bras droit appuyé sur le genou gauche, regarda le capitaine, dans cette position incommode, en essayant un sourire de dédain.
« Non seulement je l’ai déjà vu, mais je lui ai même parlé quelque part », pensai-je cette fois avec certitude en voyant ce sourire.
— Nous avons dû nous rencontrer déjà, lui dis-je, lorsque, sous l’influence du silence général, le rire du capitaine commença à se calmer.
Le visage mobile de Gouskov se rasséréna aussitôt et, pour la première fois, ses yeux me fixèrent avec une satisfaction réelle.
