Page:Tolstoï - Le Prince Nekhlioudov.djvu/182

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

— Est-ce qu’il y en a beaucoup qui voyagent ainsi ?

— Oui, oui, fit le laquais sans avoir compris ma question. Puis, il réfléchit un instant et ajouta : Oh ! non, ici, je n’ai jamais vu que lui, il n’y en a pas d’autre.

Lorsque le petit homme eut achevé son premier répertoire, il retourna vivement sa guitare et prononça quelques paroles en patois allemand, que je ne pus comprendre et qui provoquèrent une hilarité générale.

— Que dit-il ? demandai-je.

— Il dit qu’il a le gosier sec et qu’il boirait volontiers du vin, répondit le laquais auquel je m’adressais.

— Eh quoi ! il aime à boire ?

— Tous les hommes sont ainsi, dit le laquais, avec un sourire qu’il souligna d’un geste expressif.

Le chanteur ôta sa casquette, agita sa