fermeté, vous me poussez à bout et devriez me connaître mieux.
Le mécontentement s’emparant de la troupe, elle était au moment de tomber sur le Renégat, lorsque tout-à-coup ce mouvement fut réprimé par le Maure étranger, qui, s’avançant vers elle, d’un air menaçant, s’écria :
— Arrêtez, vils esclaves !
— Et qui es-tu, demanda Cañeri tremblant de rage, pour oser commander en ma présence ?
— Cañeri, répondit l’étranger fièrement, je te suis supérieur en tout, excepté en vices.
— Saisissez ce misérable ! sécria Cañeri.
— N’avancez pas ! s’écria Malique, n’approchez pas cet étranger. Puis s’adressant au chef irrité — : Très-puissant Cañeri, ce Maure a été confié à nos soins par notre riche frère Mohabed Alhamdem de Grenade, qui nous a ordonné de l’amener ici ; il a d’impor-
