Page:Une galerie antique de soixante-quatre tableaux (Philostrate de Lemnos, trad. A. Bougot).pdf/441

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

en leur qualité de vents, les fils de Borée se reconnaissaient à ces ailes large- ment déployées qu'Ovide et les peintures de vase attachent à leurs épaules (1),

ms








Scylla et Glaukos. Peinture de la villa d'Adrien; d'après le Museune Worsléganun.

ou bien ils étaient tels que les décrit Apollonius : « A l'extrémité de leurs pieds de chaque côté s’agilaient en les portant des ailessombres, illuminées, chose merveilleuse, par des écailles d'or; autour de leurs épaules tombaient du

(1) Ov, M., 6, 712, Cf. Stephani, Arg. Bras und die Boreaden (Mém. de l'Ac. des sc, de

Saint-Pétersb., sér. 7, t. XVI, 1831), p. 6-14. Heydem, Neapl. vases, n° 2912, — Aun. d Inst. 1810, 295. — Helbig, Bud, de Insl., 1512, 43.