Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/130

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DUE
DUR
— 130 —

duel, dial. doel, duol, dol (svb. dolo), et dueil, deuil, var. orth. doeuil (svb. doleo), cas en s : duels, dueus, dels, deus, deux, diaus ; sm. : douleur, affliction, deuil, malheurExpr. : faire d. = témoigner de la douleur, se lamenter.
deult, v. doleir, doloir.
duche (germ. dutch), m. et f. : allemandsm. : langue allemande.
duerrai (pour durerai), v. durer.
dui1, doi (l. dui) forme du sujet : duos, dos, dous, deus, dex, deux (l. duos), forme de régime qui a fini par être employée aussi comme sujet : deux. Expr. : entre d. = entre les deux — a d. = à deux, les deux ensemble.
dui2, parf. S. 1 de deveir, devoir.
duinse, duinst, v. doner.
duire1 (*dŏc[ĕ]re pr docēre), va. : enseignerformer, façonner, instruire.
duire2 (dūc[ĕ]re), va. : 1o conduire, guider — 2o À l’idée de conduire = « aller avec » est connexe celle de convenir, plaire, emploi conservé au xviie siècle dans il duit, ils duisent, il duira, cf. La Fontaine Fab. IX, 15 : Genre de mort qui ne duit pas à gens peu curieux de goûter le trépas — et : Tout duit aux gens heureux (Contes) — et qui existe encore aujourd’hui dans la langue familière : Cela ne me duit pas. ║ Conjug. : Ind. pr. S. 1 duis (s analogique), 2 duis, 3 duit, P. 1 duisons, 2 duisez, 3 duient, duisent. ║ Imparf. S. 1 duisoie, etc. ║ Parf. S. 1 duis (l. duxi), 2 duisis, 3 duist, P. 1 duisimes, 2 duisistes, 3 duistrent, dial. duisent, duirent. ║ Fut. S. 1 duirai, etc. ║ Subj. pr. S. 1 duie (l. dūca), duise, forme analogique, etc.
duis, svbm. de duire2 : instruction, leçon.
duisent, ind. pr. P. 3 et parf. P. 3, forme dialectale, de duire2.
duison (doctiōne), sf. : instruction, éducation.
duist, v. duire.
duit, ind. pr. S. 1, forme dialectale, de doter — et S. 3 de duire2.
duitel (*dūctale), sm. : cours d’eau.
dul-, v. dol-.
dulce, dial., v. douz.
duluve, v. deluge.
duom (dŏmu), sm. : maison.
dun-, v. don-.
dunat (Serments) (donat), forme archaïque de l’ind. pr. S. 3 de doner, duner.
dunc, forme dial. de donc.
dunge, forme dial. de donge subj. pr. de doner.
dunne (dun(c)+ne), interrog. : est-ce que…, est-ce que… ne… pas… ?
dunt, forme dial. de dont.
duol, v. duel.
dur1, v. dor.
dur2 (dūru), adj. : dur, pénible, rudeinsensible, cruel. — Expr. : a dur = difficilement — a grant dur = à grand’peine.
durable, adj. : dur, durable.
duracion (duratione), durance (sur durant), sf. : durée.
durant (ppr. de durer), adj. : durableendurantsm. : durée.
durece (dur + suff. -ece § 26), sf. : duretéendurcissement.