Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/192

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FAR
FEA
— 192 —

fardet, sm. : 1o petit paquet — 2o fard, déguisement, ruse.
farine (farina), sf. : farine.
fas, v. faire.
fasele (*fasciella), sf. : écharpe.
fauchel (?), cas en s : fauchiaus, sm. : enveloppe de l’œil, paupière.
fauchier (falc-are), va. : faucher.
fauchon, sm. : faux (arme), coutelas.
faucille, dimin. de faux, faus, sf. : faucille.
faucon < falcon (l. falcōne), sm. : faucon.
fauconier, falc-, sm. : fauconnier.
faudestuel < faldestoel (germ. fald-stuhl), sm. : fauteuil.
faulose, v. faloise.
fauloser, va. : séduire.
fauls, faux, var. orth. faulx, v. faus.
faulte, var. orth. de faute.
faumenter (litt. tromper en mentant), va. : tromper, décevoir.
faumenterie, sf. : ruse, tromperie.
faumonement (-mon- de monēre = avertir, informer), sm. : mensonge.
faumoner, vn. : mentir.
faurai, faurrai, faurroie, etc., v. faillir.
faus1 < fals (falsu), var. orth. faux, faulx, adj. : faux, f. fausse ; var. orth. faulce, sm. : fausseté.
faus2 < fals (falce), faux, sf. : faux.
faus3, v. faillir.
fauser (falsare), fausser, va. : fausser, tromperExpr. : f. s’amor = être infidèle.
fauset (dimin. de faus1), fausset, sm. : fausset, voix de tête.
fauseté (falsitate), fausseté, sf. : fausseté.
fausonier (sur faus), sm. : celui qui vend à fausse mesurefaux monnayeurfaussaire.
faut (v. faillir), svbm. : manquement.
faute (*fallita), var. orth. faulte, sf. : faute, défaut, manque.
fauteor (*fallitatōre), fauteur, sm. : qui commet une faute, coupable.
fautre, forme dialectale de feltre > feutre.
fauvain (germ. falb = fauve), sm. : tromperie, ruse.
fauve (germ. falb), adj. : de couleur fauvesm. : hypocrisie, faussetémensonge, fable.
fauvele, adj. sf. : jument de couleur fauve.
faux, v. faus1, 2 et 3.
favele (fabella), sf. : fable, discours mensonger, conte, bavardage.
faveler (fabellare), vn. : babiller, bavarderva. : parler à, bavarder avecflatter.
favorable, adj. : favorablequi est en faveursm. : partisan.
favorer, va. : favoriser.
favorir, va. : favoriservn. : être favorable.
fayart (fag-art), sm. : fayard, foyard, bois de hêtre.
fayr, v. faire.
faz, v. faire.
fazet (l. faciat), facet, face, fasse, subj. pr. S. 3 de faire.
fazon, v. façon.
(fatti), sm. : génie.
feable, feaule (*fidabile), adj. : fidèle, loyal.