Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/201

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
FOI
FON
— 201 —

foisoner (sur foison), vn. : prospSrer, etre abondant, Hche, nombreux — va. : donner a foison,

. en grande quantiti — enrichir — pp. : abondant, nombreux.

jfoit v. foi.

foiz 1 , cas en s de foi.

foiz 2 , v. feiz.

fol 1 (1. folle), sm. : soufflet.

fol 2 (1. folle),cas en s ; fols, fous> foulx, dial, fos, f. fole, adj. : d£raisonnable, fol, fou, ScerveU — ignorant. — Expr. : main fole = main gatiche.

foliage (fol+age), sm. : folic, dSraison, dirhglement — adj. : foldtre, leger. — Expr. : poil folage = poil follet — a folage = follement.

fole (germ, volk), dial, fulc, sm. : troupeau — troupe — multitude, peuple.

fole 1 svbf. de foler 1 : foule.

fole 2 fem. de /a/ 2 = folle.

foleiable (sur foleier), adj. : insensS.

foleier, foloier (sur fol 2 ), vn. : agir en fou, faire des folies — ppr. adj. : vagabond.

foler 1 (sur fol 2 ), vn. : devenir fou — va. : tromper.

foler2, v. fouler.

folet, sm. : petit fou, un peu fou, lutin.

foller (sur fol 2 , vn. et rSfl. : agir ou parler en fou, extravaguer, commettre une sottise, s’igarer, se tromper ; s’emballer (en parlant d’un cheval) — aimer follement — va. : rendre fou, igarer — trailer de fou.

folie (sur fol), follie, sf. : folie, action ou parole insensee. Expr. : parler de folie = dire des choses peu sensSes.

ANCIEN FBANQAIS

follastre (/oZ+suff. -astre), adj. :

fou, fou mSchant. folor , -our, folleur, sf. ; folie,

igarement, sottise. fomera (pi. vomera), sf : soc

de charrue. fonde (funda = fronde § 85),

sf. : fronde — bourse, sac. fondement (fundamentu), sm. :

fondement — action de fonder,

fondation. * fondeement, adv. : d fond, pro-

fondement.

fondel y sm. : fronde. fondeor i° fondateur — 2 creu-

set destinS d la fonte — 3 soldat

armS d’une fronde (suj. sg.

fondierres). fonder 1 (fundare), va. ; fonder,

Stablir, construire, affermir —

pp. adj. : ferme. fonder 2 (fundare pour fundere

§ 5), va. : ripandre — fondre • —

combler — ditruire -*— vn. :

etre ditruit.

fonder 3 (sur fonde), va. : jeter, lancer.

fondoier (sur fonde), va. : lancer

avec une fronde.

fondre (fundere), va. : verser,

fondre, liquifier — ditruire —

vn. : se fondre, depirir — s’ef-

fondrer, s’aneantir.

font 1 , v. faire et fondre.

font2 (fundu), fond, cas en 5 ;

fons, fonz, sm. :fond. — Expr. :

metre au font = faire pirir —

del font = completement. font 3 (fonte), cas en s : fons,

sm. : source, fontaine. fontaine (fontana), var. orth.

-eine, sf. : fontaine, source (au

propre et au figur6). fontele,s/. : source.

13