Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/207

FRA

FRE

— 207 —

frap, svbm. de frapper : coup.

frape, svbf. de fraper : coup reçu, mauvaise situation — piège — ruse, adresse (pour en sortir) — fuite.

frapel (sur frap), sm. : coup.

fraper (germ. warp, allemand werf-en [d’où le français guerpir], prétérit warf), va. : lancer, jeter, enfoncer en frappant, frapper — réfl. : se lancer, se précipiter — vn. : se précipiter, fuir. Expr. : fraper a = atteindre, viser à, proposer — sm. : action de frapper.

frapeüre, sf. ; frapon, sm. : coup.

frapier (sur frap), sm. : précipitation, agitation, course tumultueuse, bruit — fuite. — Expr. : metre au frapier = mettre en fuite — se metre au frapier = prendre sa course, s’enfuir.

frapon (sur frap), sm. : coup.

frarin (fratrinu = de frère [moine]), adj. : mendiant, pauvre, misérable — faible, vil, abject — (en parlant de choses) chétif, frivole, mauvais — dur, pénible.

fraterne (fraternu, -na), adj. : fraternel — sf. : fraternité.

fratreuse (fratr-osa [societas]), sf. : communauté entre frères.

fraude (fraude[m]), var. orth. fraulde, sf. : fraude.

fraux (fraus), sm. : fraude.

frayer, v. froier.

freeus (cf. freor), adj. : effrayant.

fregond, dial. (frequonte p^r frequente), adj. : fréquent, nombreux.

fregonder, dial. (frequontare p^r frequentare), vn. : être en grand nombre — demeurer — va. : fréquenter.

frein, v. frain.

freindre, v. fraindre (cf. encore aujourd’hui : enfreindre).

freire, v. frere.

freis, v. fres.

freit, freiz, v. frait.

freite, v. fraite.

fremaus ou fermaus, cas en s de fremail ou fermail.

fremier (*frem-icare ?), vn. : trembloter — s’agiter.

fremillier (frem+illier), vn. : s’agiter.

fremilion (sur fremillier), adj. : brillant.

fremir (*fremire p^r -ĕre § 5), var. orth. -yr, vn. : frémir, trembler.

fremison (*fremitione), sf. : frémissement.

fremissement (sur fremir), sm. : frémissement.

fremor (sur fremir), sf. : frémissement — grand bruit.

frener (frenare), va. : mettre un frein à, réfréner.

frenesie (l. phrenesia), var. orth. frenaisie, sf. : frénésie, extravagance.

frenor (*frēnōre = effet du frein), sf. : bruit, retentissement.

frenure (*frenatura), sf. : action de fréner — frein.

freor (fragōre), dial. freeur, fraour, sf. : frayeur.

frepaille, sf. : friperie.

frepe (rac. fric-, froisser : *fricta > fritta > frippa), sf. : frange — guenille.

freperie, sf. : friperie.

frepeus, sm. : fripier.

frequenter (frequentare), va. : célébrer.