Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/211

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
FUR
GAE
— 211 —

furbir, v. forbir.

fur- v, /or-, four-.

fur (fur), sm. : voleur.

f urer (sur fur), va. : voler, dirober.

furt fsm.) # furte (sf.) : vol.

fust1 (fuste) post6rieurement fdt, sm. : bois, bois de lance, partie en bois du bouolier — b&ton — tronc, arbre, tonneau. — Expr. ; l’arbre de mal fust = Varbre de mauvais bois, la potence — un cuer de fust = un cceur de pierre — bastonde fust — croix.

fust 8 , v. estre.

fustage, sm. : bois — futaie —

futaille. fustaille, sf.tpibce de bois —

futaie.

f uste /. de fust, sf. : pilce de bois. fuste I dimin. de fust, sm. :

arbrisseau. fuster, va. : fustiger, battre de

verges, d coups de b&ton — pp.

fusti ; adj. : battu, rebattu,

6prouv6, habile (cf. les sens de

rout).

gaaignable, adj. ! : labourable, cultivable — que Von peut gagner — gagnant.

gaalgnage, sm. : labour age, culture — terre labourable — ricolte — gain, profit.

gaalgne svbf. de gaaignier ; gaagne : terre labour 6e — produit d$ la terre, ricolte — gain, profit.

gaalgneau, adj. ; expr. : pr6 gaaigneau = pr6 d regain, que Von fauchait deux fois par an.

gaaignier (germ, weidanjan *= faire pattre), var. dial, -engnier, -egnier, gaigner, var. orth, gangner, va. : labourer, cultiver, rScolter — gagner — prodtiire inttrit.

gaaing svbm. de gaaignier, var. orth. gaain : terre labourable — ricolte — automne (ex. : fromages de gain » fromage d*automne ) — gain, . butin,

gab svbm. de gaber, var. dial. gap, cas en s ; gas : plaisanterie, moquerie — vanterie. Expr. : a gas = pour rire —

tenir en gab = ne pas prendre au sSrieux.

gabe svbf. de gaber : plaisanterie, moquerie.

gabe ! , dim. de gab, sm. : moquerie.

gabeler, va. et rSfl. : se moquer de.

gabeor (gab-atore), sm. : moqueur.

gaber ( ?) var. orth. gabber, vn. : s’amuser, plaisanter, dire des h&bleries, se vanter — va. : se moquer de — dire en plaisantant — rifl. : soi gaber a ou de = plaisanter quelqu’un — pp. gab6 = moqui, dupS.

gaberie, sf. : plaisanterie, moquerie — r vanterie.

g a bo 1 8 (gab-ense), sm. : plaisanterie, moquerie, .dirision, raillerie.

gade (orig. germ. cf. ang. goat ?), sf. ichlvre.

gaer (vadare sur vadu ~ guS), va. ; baigner, plonger dans Veau, laver — abreuver — rSfl. : se plonger - ripandre