Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AIE
AIN
— 22 —
au fut. j’aiüerai, etc. — à l’impér. S 2. aiue — Partout ailleurs figure le radical atone aid- : nous aidons, j’aideie, etc. — laquelle à la longue a été transportée par l’analogie partout : Ind. pr. j’aide, fut. j’aiderai, subj. pr. que j’aide, etc., impér. S 2. aide. ║ Une autre forme du radical sans u et remontant au latin a fait au singulier ajj- (< adjŭv-, cf. ai (< *aio pour habeo, sai [> *sais] pour sapio) ; d’où aïde au sing. de l’ind. pr. ; à l’impér. aïe, litt. aide(-moi), à l’aide ! au subj. pr. S 3. aït et aïst dans la formule d’affirmation : se Dieus m’aït ou aïst = puisse Dieu me venir en aide aussi sûrement que.
aïe, svb. d’aidier, f. : aide, secours.
aïe ! et aiue ! exclam. : à l’aide (v. aidier).
aiest, var. orth. d’aiez (= que vous ayez), subj. pr. P 2. d’aveir.
aig-, v. ag-.
aige, aighe, v. aigue.
aigle (aquila), eigle, sf. : aigle.
aiglent (aculentu), sm. : églantier.
aiglentier (aculentariu), sm. : églantier.
aiglel (aigle+el dimin.), sm. : aiglon.
aiglesse, sf. : femelle de l’aigle.
aignel, v. agnel.
aignelet, sm. : agnelet.
aigos (aquosu), adj. : aqueux, humide.
aigre (acre), adj. : aigre — vif, impétueux.
aigrement, adv. : aigrement — vivement.
aigue, ague, aighe, aige — aive, ève, ewe, awe — iave, yaue, eave, eaue (aqua), sf. : eau. Expr. : aler al ewe = subir l’épreuve de l’eau.
ail, cas en s : aulx (alliu), sm. : ail.
aile, v. ele1.
aillors, -ours, -eurs (aliorsu), adv. : ailleurs.
aim1, ain1 (hamu), m. : hameçon.
aim2 , ain2 (amo = j’aime), v. amer.
aimant (adamante), aymant, sm. : aimant.
aimet, v. aimer.
aimi (aïe-mi = aide-moi), aimmi (aime mi = aime-moi), interj. : à l’aide ! pauvre de moi !
ain ([h]amu), sm. : hameçon.
ainc, hanc, anc, ainques (l. hanc ?) adv. : aussi, de plus — avec la négation : jamais — prép. : avant.
ainceis, aincois, einsois, ainseois, dial. ainchois — anceis, anceys, ançois, anzois, dial. anchois, enchois (ainz < antius + suff. -iscu = antérieurement), adv. : avant, auparavant — mais, plutôt ; loc. a. de : plus tôt que — a. que (subj.) = avant que.
aine pour ainne (< anxina sur anxius), sf. : angoisse. Amadas et Ydoine : en aines 3083 = dans une grande anxiété.
ainsi (antius sic), v. ensi.
ainsjornee, sf. : avant-jour, aube.
aint (amet = qu’il aime), subj. pr. S 3. d’amer.
ainz (antius), ains, eins, anz, adv. et prép. : avant ; plutôt
