Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/224

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
GRA
GRA
— 224 —

gradanter (sur gradant ppr.de

grader < graer), va. : agrier —

vn. : itre agrSable. grael (grad-ellu), sm. : degre,

Schelle. graer (gratu + are) > greer,

va. : agrier. grafe (gr. : ypotfiov = stylet),

sm. : stylet pour tcrire — poin-

gon — poignard. grater (sur grafe), va. :Jcrire —

attacker avec une pointe. grafete, sf. ; poingon. grafier, va. ; greffer — tailler. graflere, sf. : stylet, burin. graflon (ypaytov), sm. : pointe

— crochet. graigne svbf. de graignier :

micontaitement. graignier (grain 1 +ier), var. :

attrister, chagriner, mettre en

coUre, de mauvaise hurheur. —

rifl. : s’attrister, se mettre en

colore — vn. : grincer de$ dents. graignor (grandiSre), r6g. sg. et

suj. pi. ; var. dial, graigner,

var. orth. greignor, -ur, dial.

grignour, -eur, gregneur — suj.

sg. graindre (grandior) : plus

grand. g r ai I e 1 ( *gragile p r gracile) , sm.

et f. : instrument d vent au

son grSle, aigu et clair, trompette

clairon — grSle (d cause de

son crSpitement en tombant). graile 2 m6me mot employ^

comme adjectif : mince, svelte. graille 1 (*cratacula p r crati-

cula),s/. ; barreau d’une grille. graijle 2 , comme graile 1 . g raj Her (sur graille 2 ), vn. :

pousser des cris aigus, brailler —

croasser, caqueter. grail let (sur graille 2 ), adj. :

un peu mince.

grain 1 (germ, gram = micon*

tent), triste, chagrin — f&cM,

de mauvaise humeur. grain 2 (granu), sm. : grain

loc. : de grain = «ilya du grains,

riellement, sSHeusement — adv. :

renforgant la negation, litt.

« pas un grain » — ne... grain

= nullement, pas du tout (cf.

mie, goutte, pas, point, Hen,

giens). grain 8 (granu), sm. : au figur6 :

tache. grain 4 (*gravimen), sm. : gros

temps, bourrasque. grainde sur grain 1 ), adj. : triste. graindre (grandior) : plus grand

(suj. sg.), v. graignor. graine (grana pi. n. > f.sg.),

sf. : graine (sens collectif) —

cochenille employee k la teinture

de T6carlate ; expr. : teint en

graine =■ litt. teint solidement,

d’oii : solide, immuable. grains, cas en 5 de grain 1 - 2 - 8 - 4 . grainte (*gram-ita), sf. : femme

chagrine. graioler (s6) (gra (t)-ioler ? =

s’Sbattre agriablement, rifl. :

s’Sbattre, faire Vamour. gralsle (gracile) ; grasle, grile, v.

graile, adj. : grSle, mince, Hand. graislet6 (gracilitate)> sf.

Hat de ce qui est grile, minceur,

maigreur, sveltesse. graislier, v. graile, sm. : celui

qui sonne le graile. graisloier ou grailoier, vn. :

sonner du gr aisle (ou graile),

claironner. graisse (crassa), var. orth.

gresse, sf. : engrais.

gramaire (grammatica §87),$/. :

grammaire — sm. : grammai-

Hen, scCvant.