Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/355

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
PLA
PLA
— 355 —

plaiderie, sf. ; plaidoyer — profession d’avocat.

pi aid 1 6 pp. de plaidier, sm. : plaidoirie.

plaidier (*plagitu [p r placitu] + iare), plaider — var. orth. pleidier, dial, pladier ; vn. : tenir le plaid, Vassemblee, plaider — discuter — sm. : plaidoyer, discours.

plaidoier (est k plaidier ce que charroier est a charrier), var. orth. plaidoiier, va. : plaider, discuter — va. : plaider (une affaire) — appeler en jugement (quelqu’un) — vr&fl. : adresser des supplications — sm, ; salle du tribunal.

plaIdoir,sm. : lieu ou se tiennent les plaids.

plaidolre, sf. : plaidoirie.

pi ale 1 (plaga = Stendue), sf. : contrSe, region, canton.

plaie2 (plaga = coup), var. playe ; sf. : plaie, blessure.

plaier (*plagare), plaiier, dial. plaer ; va. ; blesser, couvrir de plates.

plaiere et plaieiire, sf. : plaie, blessure.

plaigne 1 (*planea), dial, plagne ; sf. : plaine — plateau.

plaigne 2 , v. plaindre. x

plaignier (plenu+iare) ; adj. ; plSnier — plein demonde, complet.

plaiier, v. plaier.

plain1 (planu), var. orth. plein ; adj. : plain, plan, plat, uni — d’une seule couleur — clair. — Expr. : a pi. = sur le mime niveau — clair ement — de pi. = uniment, sans obstacle —

sm. : plaine — et endue plate. Expr. : laissier en un pi. = ; laisser en plan, abandonner.

plain 2 var. orth. de plein 2 .

plaindre (plang[e]re), var, orth. pleindre ; va. : plaindre — vn. et rifl. : se plaindre — Inf. $m.^ : le fait de se plaindre. Cpnjug. : Ind. pr. : S.i plaing, pleing, plus tard plains ; 2 plains ; 3 plaint ; P.i plaignons ; 2 plaignez ; 3 plaignent. || Imparf. : plaignoie, etc. || Parf. - : * S.i plains (planxi) ; 2 plainsis ; 3 plaint ; P. 3 plaindrent. || Subj. pr. : S.i primitif plange (<plangam), post&ieurement plaingne, plaigne d’apr&s le ppr. plangente> plaignant, etc. || Subj. imparf.

S.i plainsisse, etc., plus

tard plaignisse, etc. || Ppr. : plaignant. — Pp. : plaint.

plain drent, Parf. P.3 de plaindre.

plaine (plana), sf. : plaine.

plainement, adv. / ouvertement, clairement.

plain ! or (plan-ariu), var. pienier ; adj. : plan, en plaine, plat

— facile.

plainldre, sf. : plaine. plaint, pp. de plaindre, sm. ;

plainte, regret. plainte, pp. de plaindre, sf. ;

plainte, regret. piaintif , {sut plaint) , adj. : qui

se plaint — digne d’Stre plaint,

malheureux ; sm. : plaignant

— plainte.

plaire (lat. pop- *plakere), var. plaisir (plac6re) k Tinfinitif seulement, var. plei-, plb- ; vn. ; plaire, faire plaisir. Impers. il me plaist de qch. = qch. me plait — Inf. subst. m. : plaisir. Conjug. : Ind. pr. S.i plaz, var. orth. plastz, plus tard