Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ARD
ARI
— 37 —
subst. m. : chauffage. Conjug. Ind. pr. j’art ; tu arz, ars ; il art ; nous ardons ; vous ardez ; il(s) ardent. ║ Impar. j’ardeie, j’ardoie, très postérieurement j’ardois, etc. ║ Parf. : j’ars, tu arsis, il arst, nous arsimes, vous arsistes, il(s) arstrent. ║ Postérieurement le parfait analogique : j’ardi, tu ardis, il ardit, nous ardimes, vous ardistes, il(s) ardirent. ║ Fut. : j’ardrai, etc. ║ Condit. pr. : j’ardreie, -oie, etc. ║ Subj. pr. : que j’arde, etc. ║ Subj. impft. : que j’arsisse, etc. Postérieurement : que j’ardisse, etc. ║ Ppr. : ardant, employé aussi comme adj. ardent, ardant : ardent, brûlant. ║ Pp. ars, f. arse (forme encore employée au xviiie siècle).
ardure (ard+ure), sf. : brûlure, chaleur — ardent désir.
areer, v. arreer.
arer (arare), va. : labourer — pp. aré, sm. et arée, sf. : terre de labour.
arengier, arr- (sur reng, rang = ordre), va. : mettre en rang, arranger.
arenguer (sur reng < germ. ring = anneau, cercle), arr-, va. et n. : haranguer.
arere, v. ariere.
ares (= ores (d’ores et déjà) < ad hora+s adverbial), adv. : maintenant, en ce moment.
arest, svbm. d’arester : action d’arrêter — empêchement — arrestation (expr. : tenir arest = rester en prison) — convention, traité.
areste1, svb. f. d’arester : arrêt, retard.
areste2 (arista), sf. : barbe d’épi de blé, épi de blé.
arestement, sm. : retard.
arester, arr- (ad-restare), va. et n. : arrêter, s’arrêter, attendre — vréfl. : s’a. = s’arrêter, se fixer. ║ Conjug. : Parf. Sg.3 arestut. — Fut. arestray, etc. — Subj. impf. : Sg.3 aresteüst, a(r)restus.
arrestison, -oison, aretoyson (sur arrestu), sf. : arrêt.
areter (a+reter), va. : inculper. V. reter.
argemier pour argenmier (argentu meru), sm. : argent pur.
argent, suj. argenz, sm. : argent.
arguder > argüer (argūtare), va. : presser, parler vivement pour ou contre ; exhorter, défendre, soutenir ; blâmer, gourmander, reprocher — vn. : raisonner, employer des arguties — vréfl. : se condamner.
argument (argumentu), sm. : dispute, débat — argument — ruse.
ariere (ad retro), arr-, arere, arire, arieres, ayere — arriers, arier ; adv. : arrière, en arrière, derrière — de nouveau ; expr. : venir ariere = retourner ; estre ci ariere = être de retour — auparavant, par le passé ; expr. : en ariere = autrefois, naguère ; ça en ariere : il y a quelque temps. ║ Prép. : derrière — auprès de — contre — excepté ; expr. : ariere coer = à contre-cœur — estre ariere de = se rapprocher de — se hâter de — subst. m. : arriéré ; expr. : par juste ariere = en revanche.
arire1, v. ariere.
