Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/42

ATA

ATE

— 42 —

atainte = c’est chose certaine — vn. et réfl. : toucher, se tenir à côté, rester fidèle — vimpers. : appartenir à, concerner.

ataïne, svbf. d’ataïner.

ataïner (*ad-tăg-inare), va. : chicaner, quereller — irriter — vréfl. : s’attaquer à, se fâcher.

atainte (pp. d’ataindre), sf. : le fait d’atteindre, coup porté, but. Expr. : aux ateintes = litt. sur le coup, brusquement, tout à coup.

ataire (*ad-tacĕre), vn. : taire — va. : faire taire.

atalenter, -anter (sur talent = désir), va. : rendre désireux, inspirer le désir de — vn. : plaire, convenir.

atandre, v. atendre.

atant¹ (ad-tantum), adv. : sur ce, alors ; maintenant.

atant², Ind. pr. S. 1 et 3 d’atandre pour atendre.

atapir, va. : cacher — vn. : se tapir, se blottir, v. tapir.

atargier (*ad-tardĭcare), va. : retarder, différer — tarder — vréfl. : s’attarder.

ate (apta, forme du fém. passée au masc.), adj. : bien attaché, bien joint.

ateindre¹, v. ataindre.

ateindre², va. : teindre.

ateler (*ad-tel-are, sur telum = trait, flèche [de voiture], timon), va. : atteler. pp. sf. : atelée : attelage.

atement, adv. : avec soin.

atempreement (sur tempré), adv. : modérément.

atemprement (sur atemprer), sm. : tempérament — mesure — modération.

atemprer (*ad-temperare), va. : tempérer, modérer, calmer — accorder (un instrument de musique) — mouiller (du vin), mouiller en général — mêler, tremper.

atenance, v. atenir, sf. : lien, liaison — dépendance — parenté.

atenant, v. atente et atenir.

atendance (sur atendre), sf. : attente, confiance.

atendre, -andre (*ad-tendere), va. : tendre vers, chercher à obtenir, à faire — tenir bon : exécuter, supporter — vn. : faire attention — vn. et réfl. : aspirer, s’appliquer — s’at. a = se fier à, compter sur.

atendue, pp. d’atendre, sf. : attente, espérance — délai, retard.

atenir (*ad-tenīre), § 5 D), litt. tenir à, va. : tenir, posséder — vn. et réfl. : être apparenté, proche, adjacent — appartenir. — Ppr. adj. : atenant, parent — adjacent.

atent (svbm. d’atendre) : attente, espérance.

atente (ad-tendita, pp. d’atendre), sf. : le fait de tendre vers — but, point où l’on tend — attente — retard.

atentif (*ad-tent-ivu), cas en s attentis, adj. : attentif, appliqué.

atenvier (*ad-tenu-are), va. : amincir — vn. : s’amincir, s’atténuer.

atenvir (*ad-tenu-īre), va. et vn. : mêmes sens.

atermer, va. : borner, mettre un terme à — fixer, déterminer.

aterminer, va. : fixer un terme, un délai — ajourner à terme fixe.

atermoier, va. : remettre à un terme plus éloigné.